Rozmówki polsko-francuskie

Rozmówki l'atelier de francais! Kliknij na interesujący Cię dział...np. "na randce". Czytaj i słuchaj - klikając na rysunek słuchawek po prawej stronie możesz posłuchać jak zdanie powiedzieli rodowici francuzi. Aby posłuchać nagrań kliknij na ikonę słuchawek obok zdania w języku francuskim.

A tak wygląda przykładowy moduł rozmówek:

RozmówkiGdzie jest najbliższy komisariat? 
 Où est le commissariat de police le plus proche?
 [u e ly komisarja dy polis ly pli prosz?] 
 
RozmówkiTaksówkarz mnie oszukał, proszę mi pomóc! 
 Le chauffeur de taxi m'a arnaqué, aidez-moi, s'il vous plaît!
 [ly szofer dy taksi ma arnake, ede-mła, sil wu ple!] 
 
RozmówkiChcę złożyć skargę. 
 Je voudrais déposer plainte.
 [ży wudre depoze plęt] 
 
RozmówkiChcę zadzwonić do mojego adwokata. 
 Je veux téléphoner à mon avocat.
 [ży wy telefone a mon awoka] 
 
RozmówkiChcę zadzwonić do ambasady Polski. 
 Je veux téléphoner à l'ambassade polonaise.
 [ży wy telefone a ląbasad polonez] 
 
RozmówkiChcę zgłosić zaginięcie mojego syna / mojej córki. 
 Je voudrais signaler la disparition de mon fils / de ma fille.
 [ży wudre syniale la disparisją dy mą fis / dy ma fij] 
 
Rozmówkikolor oczu: niebieskie / zielone / piwne / szare 
 couleur des yeux: bleus / verts / marrons / gris
 [kuler dezjy: bly / wer / marą / gri] 
 
Rozmówkikolor włosów: blond / brązowe / czarne / rude 
 couleur des cheveux: blonds / bruns / noirs / roux
 [kuler de szywy: blą / brę / nłar / ru ] 
 
RozmówkiOn / Ona nazywa się ____. 
 l / elle s'appelle ____.
 [ il / el sapel ____ .] 
 
RozmówkiZgubiłam (zgubiłem) paszport / dowód osobisty. 
 J'ai perdu mon passeport / ma carte d'identité.
 [że pyrdu mą paspor / ma kart didątite] 
 
RozmówkiSkradziono mi paszport / portfel / bagaż / samochód / plecak / torbę 
 On m'a volé mon passeport / mon portefeuille / mon bagage / ma voiture / mon sac à dos / mon sac.
 [ą ma wole mą paspor / mą portyfej / mą bagaż / ma włatir/ mą sak à do / mą sak] 
 
RozmówkiZostałam (zostałem) napadnięta (napadnięty). 
 On m'a agressé(e).
 [ą ma agryse] 
 
RozmówkiCzy dysponujecie tłumaczem? 
 Est-ce que vous disposez d'un traducteur?
 [eske wu dispose dę tradiktyr] 
 

  Rozmówki francuskie

  Biuletyn francuski

Nowości i wiadomości z l’atelier de francais.
Wpisz swój adres e-mail…


© l'atelier de français Sandrine Jacques - Szkoła języka francuskiego Warszawa - język francuski Warszawa - Kursy francuskiego - Zapisy na kursy języka francuskiego
Certyfikaty Dalf, Delf - Kultura francuska - Rozmówki polsko-francuskie - Kontakt Francuski Warszawa - wersja do wydruku